Komisarz Mirosław Małczęć i młodszy aspirant Tadeusz Świerkot zginęli na służbie 21 lat temu. - Na zawsze pozostaną w naszej pamięci! - podkreślaj mundurowi z garnizonu bielskiego.

Komisarz Mirosław Małczęć urodził się w 1962 roku. Był dzielnicowym Komisariatu Policji w Czechowicach-Dziedzicach. Służbę w policji rozpoczął 1 kwietnia 1991 roku, w plutonie pogotowia policyjnego i patrolowania Komendy Rejonowej Policji w Pszczynie. Następnie pracował na stanowisku dzielnicowego w Komisariacie Policji w Czechowicach-Dziedzicach. W 2000 roku ukończył studia w Wyższej Szkole Policji w Szczytnie.

Młodszy aspirant Tadeusz Świerkot urodził się w 1970 roku. Był detektywem Komisariatu Policji w Czechowicach-Dziedzicach. Służbę w Policji pełnił od 16 września 1991 roku, początkowo w pionie prewencji, a następnie kolejno w sekcji dochodzeniowo-śledczej, wydziale kryminalnym, wydziale operacyjno-dochodzeniowym w Komisariacie Policji w Czechowicach-Dziedzicach.

Mirosław Małczęć oraz Tadeusz Świerkot zginęli 20 maja 2002 roku w Czechowicach-Dziedzicach podczas wymiany strzałów ze sprawcami napadu na właściciela kawiarni internetowej. Mirosław Małczęć został pośmiertnie awansowany na stopień komisarza, z kolei Tadeusz Świerkot - na stopień młodszego aspiranta. Obydwie decyzje podjął Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji.